Liste des termes du Vocabulaire Contrôlé de la Voie d’Accès

Liste des termes du Vocabulaire Contrôlé de la Voie d’Accès

Titre
Liste des termes du Vocabulaire Contrôlé de la Voie d’Accès
URI de l’espace de nom
http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/
Abréviation de l’espace de noms privilégié
dwcpw:
Date de publication de la dernière mise à jour
1 septembre 2021
Date de création
13 octobre 2020
Fait partie du standard TDWG
http://www.tdwg.org/standards/450
Cette version
http://rs.tdwg.org/dwc/doc/pw/2021-09-01
Dernière version
http://rs.tdwg.org/dwc/doc/pw/
Version précédente
http://rs.tdwg.org/dwc/doc/pw/2020-10-13
Résumé
Le terme pathway du Darwin Core fournit des informations sur le processus par lequel un organisme s’est retrouvé à un endroit donné à un moment donné. Le vocabulaire contrôlé de la Voie d’Accès fournit des termes qui doivent être utilisés comme valeurs pour dwc:pathway et dwciri:pathway.
Contributeurs
Quentin Groom, Peter Desmet, Lien Reyserhove, Tim Adriaens, Damiano Oldoni, Sonia Vanderhoeven, Steven J Baskauf, Arthur Chapman, Melodie McGeoch, Ramona Walls, John Wieczorek, John R.U. Wilson, Paula F Zermoglio, Annie Simpson
Créateur
TDWG Darwin Core Maintenance Group
Citation
Darwin Core Maintenance Group. 2021. Pathway Controlled Vocabulary List of Terms. Biodiversity Information Standards (TDWG). http://rs.tdwg.org/dwc/doc/pw/2021-09-01

1 Introduction

Ce document contient des termes destinés à être utilisés comme vocabulaire contrôlée pour les termes du Darwin Core portant le nom local pathway. Pour plus de détails et de précisions, voir Groom et al. 2019. Improving Darwin Core for research and management of alien species. https://doi.org/10.3897/biss.3.38084

1.1 Statut du contenu de ce document

Dans la section 4, les valeurs de l’IRI du terme, de la Définition et de la Valeur contrôlée sont normatives. La valeur de Utilisation (si elle existe pour un terme donné) est normative. La valeur de Has broader concept (a pour concept plus large) est normative. Les valeurs de Nom du Terme ne sont pas normatives, bien que l’on puisse s’attendre à ce que le préfixe de l’abréviation de l’espace de noms soit celui couramment utilisé pour l’espace de noms du terme. Le Label et les valeurs de toutes les autres propriétés (telles que les Notes) ne sont pas normatives.

1.2 Mots clés RFC 2119

Les mots clés “MUST/DOIT”, “MUST NOT/NE DOIT PAS”, “REQUIRED/OBLIGATOIRE”, “SHALL/DEVRA”, “SHALL NOT/NE DEVRA PAS”, “SHOULD/DEVRAIT”, “SHOULD NOT/NE DEVRAIT PAS”, “RECOMMENDED/RECOMMANDÉ”, “MAY/POURRAIT”, et “OPTIONAL/OPTIONNEL” dans ce document doivent être interprétés comme défini dans RFC 2119.

2 Utilisation des termes

Conformément aux exigences de la Section 1.4.3 du Darwin Core RDF Guide, les IRI des termes DOIVENT être utilisés comme valeurs de dwciri:pathway. Les chaînes de caractères permises DOIVENT être utilisées comme valeurs de dwc:pathway.

3 Index des termes

agriculture (including biofuel feedstocks) | angling/fishing equipment | aquaculture/mariculture | biological control | botanic garden/zoo/aquaria (excluding domestic aquaria) | conservation or wildlife management | container/bulk | contaminant nursery material | contaminant on animals (except parasites, organisms transported by host/vector) | contaminant on plants (except parasites, species transported by host/vector) | contaminated bait | corridor | corridor and dispersal | erosion control | escape from confinement | farmed animals (including animals left under limited control) | fishery in the wild | food contaminant (including of live food) | forestry (including reforestation) | fur farms | hitchhikers in or on airplane | hitchhikers on ship/boat (excluding ballast water and hull fouling) | horticulture | hunting | intentional | interconnected waterways/basins/seas | landscape improvement | live food and live bait | machinery/equipment | natural dispersal across borders of invasive alien organisms | organic packing material, in particular wood packaging | ornamental purpose other than horticulture | other escape from confinement | other intentional release | other means of transport | parasites on animals (including organisms transported by host and vector) | parasites on plants (including species transported by host and vector) | pathway concept scheme | people and their luggage/equipment (in particular tourism) | pet/aquarium/terrarium species (including live food for such species) | release in nature | released for use | research and ex-situ breeding (in facilities) | seed contaminant | ship/boat ballast water | ship/boat hull fouling | timber trade | transport-contaminant | transport-stowaway | transportation of habitat material (soil, vegetation, wood etc) | tunnels and land bridges | unaided | unintentional | vehicles (car, train, etc.)

4 Vocabulaire

Nom du Terme dwcpw:p
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p
Modifié 2020-10-13
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p-2020-10-13
Label schéma conceptuel des voies d'accès
Définition Un schéma conceptuel SKOS qui doit être utilisé comme vocabulaire contrôlé pour les termes dwc:pathway et dwciri:pathway du Darwin Core
Type http://www.w3.org/2004/02/skos/core#ConceptScheme
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p001
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p001
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p001-2021-09-01
Label contrôle biologique
Définition Organismes introduits volontairement dans une zone pour y contrôler d'autres organismes.
Notes Relâché intentionnellement dans un environnement (semi-)naturel dans le but de contrôler la (les) population(s) d'un ou de plusieurs organismes. Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée biologicalControl
A pour concept plus large dwcpw:p045
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p002
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p002
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p002-2021-09-01
Label contrôle de l’érosion
Définition Organismes introduits dans le but de contrôler l'érosion, stabiliser les dunes (brise-vent, haies, etc.).
Notes Ne s'applique probablement qu'aux plantes. Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée erosionControl
A pour concept plus large dwcpw:p045
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p003
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p003
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p003-2021-09-01
Label pêche en milieu naturel
Définition Poissons capturés en milieu naturel à des fins commerciales ou pour la pêche récréative.
Notes Principalement applicable aux poissons d'eau douce et aux poissons anadromes. Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée fisheryInTheWild
A pour concept plus large dwcpw:p045
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p004
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p004
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p004-2021-09-01
Label chasse
Définition Animaux sauvages ou lâchés dans la nature pour la chasse.
Notes Principalement applicable aux vertébrés terrestres. Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée hunting
A pour concept plus large dwcpw:p045
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p005
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p005
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p005-2021-09-01
Label aménagement paysager
Définition Paysage/Faune/Flore amelioration naturelle.
Notes Dans ce contexte, le terme "amélioration" s'applique aux introductions à des fins de valorisation esthétique du paysage, par opposition aux introductions pratiques à des fins de contrôle de l'érosion, d'agriculture, de sylviculture ou foresterie, etc. Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée landscapeImprovement
A pour concept plus large dwcpw:p045
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p006
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p006
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p006-2021-09-01
Label conservation ou gestion de la vie sauvage
Définition Organismes introduits à des fins de conservation ou de gestion de la faune.
Notes L'organisme a été relâché dans l'intention d'améliorer le statut de conservation de l'espèce ou le statut de conservation d'autres espèces dans l'habitat. Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée conservationOrWildlifeManagement
A pour concept plus large dwcpw:p045
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p007
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p007
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p007-2021-09-01
Label libération pour usage
Définition Rejet dans la nature pour utilisation (autre que ci-dessus, par exemple fourrure, transport, usage médical).
Notes Ce terme fait référence aux organismes intentionnellement et directement relâchés dans la nature dans un but spécifique. Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée releasedForUse
A pour concept plus large dwcpw:p045
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p008
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p008
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p008-2021-09-01
Label autre libération volontaire
Définition Un terme fourre-tout pour les rejets intentionnels non destinés à un usage humain qui ne sont pas couverts par d'autres termes plus spécifiques.
Notes À rapprocher de "other escape from confinement"/fuite de confinement. Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée otherIntentionalRelease
A pour concept plus large dwcpw:p045
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p009
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p009
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p009-2021-09-01
Label agriculture (y compris les matières premières des biocarburants)
Définition Plantes cultivées avec l'intention de récolter.
Notes Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée agriculture
A pour concept plus large dwcpw:p046
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p010
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p010
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p010-2021-09-01
Label aquaculture/mariculture
Définition L'analogue de l'agriculture et des animaux d'élevage, spécifiquement liés aux organismes aquatiques.
Notes Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée aquacultureMariculture
A pour concept plus large dwcpw:p046
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p011
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p011
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p011-2021-09-01
Label jardin botanique/zoo/aquarium (à l'exclusion des aquariums domestiques)
Définition Organismes dans des collections publiques de plantes et/ou d'animaux.
Notes Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée publicGardenZooAquaria
A pour concept plus large dwcpw:p046
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p012
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p012
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p012-2021-09-01
Label plantes ornementales, animaux de compagnie, organismes d’aquarium ainsi que leurs aliments vivants
Définition Animaux détenus par des particuliers.
Utilisation Les animaux élevés pour aider à la chasse, tels que les faucons et les furets, DEVRAIENT être inclus dans cette catégorie, et non sous terme "hunting".
Notes Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée pet
A pour concept plus large dwcpw:p046
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p013
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p013
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p013-2021-09-01
Label animaux d'élevage (y compris les animaux laissés sous contrôle limité)
Définition Les animaux soignés et élevés avec l'intentions spécifique d'utiliser leur prooduits, comme la viande et le lait.
Notes Les animaux d'élevage sont généralement détenus dans une zone définie, telle qu'un champ. Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée farmedAnimals
A pour concept plus large dwcpw:p046
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p014
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p014
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p014-2021-09-01
Label foresterie (y compris la reforestation)
Définition Arbres spécifiquement introduits pour fournir du bois et d'autre produits forestiers.
Notes Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée forestry
A pour concept plus large dwcpw:p046
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p015
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p015
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p015-2021-09-01
Label ferme à fourrure
Définition Organismes échappés d'un élevage pour la fourrure, y compris les mises en liberté non autorisés.
Notes Ne s'applique probablement qu'aux vertébrés élevés pour leurs fourrures ou leurs peaux. Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée fur
A pour concept plus large dwcpw:p046
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p016
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p016
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p016-2021-09-01
Label horticulture
Définition Plantes commercialisées par l'industrie des plantes ornementales.
Utilisation Ce terme exclut les plantes et autres organismes provenant d'aquariums et de terrariums, qui DEVRAIENT être classés sous le terme pet/aquarium/terrarium.
Notes Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée horticulture
A pour concept plus large dwcpw:p046
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p017
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p017
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p017-2021-09-01
Label usage ornemental autre que l'horticulture
Définition Plantes ornementales introduites par des voies autres que l'industrie horticole.
Notes Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée ornamentalNonHorticulture
A pour concept plus large dwcpw:p046
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p018
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p018
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p018-2021-09-01
Label recherche et élevage ex-situ
Définition Plantes et animaux introduits à des fins de reproduction ou de recherche scientifique et médicale, y compris l'enseignement des sciences.
Notes Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée research
A pour concept plus large dwcpw:p046
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p019
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p019
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p019-2021-09-01
Label nourriture et appât vivant
Définition Aliments vivants importés pour la consommation humaine ou destinés à être des appâts vivants, tels que les crustacés et les escargots.
Notes Les aliments en vie destinés aux organismes détenus comme animaux de compagnie, tels que les vers de farine,doivent être classés dans la catégorie des animaux de compagnie (pet). Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée liveFoodLiveBait
A pour concept plus large dwcpw:p046
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p020
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p020
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p020-2021-09-01
Label autre evasion de confinement
Définition Organismes introduits dans une zone avec l'intention de les garder en captivité de façon permanente, mais qui se sont par la suite échappés.
Notes Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée otherEscape
A pour concept plus large dwcpw:p046
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p021
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p021
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p021-2021-09-01
Label contaminant de matériel de pépinière
Définition Organismes transportés dans une région avec des plantes.
Notes Il peut s'agir d'autres plantes, de maladies, de champignons et d'animaux. Ils peuvent être attachés à la plante ou présents dans le sol. Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée contaminantNursery
A pour concept plus large dwcpw:p047
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p022
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p022
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p022-2021-09-01
Label appât contaminé
Définition Contaminant, pathogenes et parasites transportés avec des appats de poissons congélés, vivants, ou préservés.
Notes Les crustacés, les céphalopodes et les mollusques en sont des exemples typiques. Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée contaminateBait
A pour concept plus large dwcpw:p047
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p023
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p023
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p023-2021-09-01
Label contamination alimentaire (y compris de la nourriture vivante)
Définition Aliments pour la consommation humaine transportés vivants ou morts.
Notes Ce terme inclut l'introduction involontaire de contaminants tels que des maladies sur ces aliments et, dans le cas des plantes, devrait inclure les semences. Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée foodContaminant
A pour concept plus large dwcpw:p047
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p024
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p024
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p024-2021-09-01
Label contamination des animaux (sauf les parasites et les organismes transportés par un hôte/vecteur)
Définition Contaminants transportés sur ou dans le corps des animaux transportés.
Utilisation Ce terme exclut les parasites et les agents pathogènes, qui DEVRAIENT être classés sous leur propre terme spécifique ("parasites on animals").
Notes Les animaux transportés portent d'autres organismes dans leur pelage, dans leurs intestins et dans la terre de leurs sabots et de leurs pattes. Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée contaminantOnAnimals
A pour concept plus large dwcpw:p047
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p025
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p025
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p025-2021-09-01
Label parasites d'animaux (y compris les organismes transportés par un hôte/vecteur)
Définition Organismes parasites et pathogènes transportés avec leur hôte ou l'animal vecteur.
Notes Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée parasitesOnAnimals
A pour concept plus large dwcpw:p047
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p026
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p026
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p026-2021-09-01
Label contaminateur de végétaux (sauf les parasites et les organismes transportés par un hôte/vecteur)
Définition Organismes transportés sur des végétaux.
Utilisation Ce terme exclut les organismes transportés par du matériel de pépinière contaminé, des semences contaminées et du matériel provenant du commerce du bois, qui DEVRAIENT être classés sous leurs propres termes de filière.
Notes Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée contaminantOnPlants
A pour concept plus large dwcpw:p047
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p027
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p027
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p027-2021-09-01
Label parasites de végétaux (y compris les organismes transportés par un hôte/vecteur)
Définition Organismes parasites et pathogènes transportés avec leur plante hôte ou vectrice.
Notes Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée parasitesOnPlants
A pour concept plus large dwcpw:p047
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p028
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p028
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p028-2021-09-01
Label contaminant de semences
Définition Organismes contaminant les semences transportées.
Notes Il peut s'agir de parasites ou de pathogènes des semences ou d'espèces qui mangent des semences, qu'elles soient destinées à être transportées ou non. Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée seedContaminant
A pour concept plus large dwcpw:p047
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p029
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p029
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p029-2021-09-01
Label commerce du bois
Définition Contaminants sur le bois brut, le bois transformé et les produits dérivés du bois.
Utilisation Ce terme exclut le matériel d'emballage et le matériel d'habitat en bois, qui DEVRAIENT être inclus sous leurs propres termes ("packing material"/matériel d'emballage et "transportation of habitat material"/transport des matériaux de l'habitat).
Notes Les exemples incluent les meubles en bois, la sciure de bois et le bois de chauffage. Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée timberTrade
A pour concept plus large dwcpw:p047
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p030
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p030
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p030-2021-09-01
Label transport des matériaux de l'habitat (terre, végétation, bois, etc.)
Définition Organismes transportés avec les matériaux de leur habitat vers un nouveau lieu.
Notes Il s'agit par exemple de matériaux tels que la terre, la végétation, la paille et les copeaux de bois. Si ces matériaux ne sont pas stérilisés, les organismes peuvent être transportés avec leur habitat vers un nouvel emplacement. Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée transportationHabitatMaterial
A pour concept plus large dwcpw:p047
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p031
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p031
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p031-2021-09-01
Label équipement de pêche/pêche à la ligne
Définition Les organismes aquatiques se sont déplacés entre les sites sur l'équipement des pêcheurs à la ligne et des pêcheurs professionnels.
Notes Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée fishingEquipment
A pour concept plus large dwcpw:p048
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p032
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p032
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p032-2021-09-01
Label conteneur/transport en masse de marchandises
Définition Des passagers clandestins transportés dans ou sur des conteneurs de fret ou des unités de fret de gros.
Notes La différence entre cette catégorie et d'autres, comme celle des "hitchhikers on ship/boat" (passager sur beateau/navire), est que l'organisme embarque et débarque du conteneur plutôt que du bateau. Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée containerBulk
A pour concept plus large dwcpw:p048
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p033
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p033
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p033-2021-09-01
Label passager clandestin sur ou dans un avion
Définition Organismes qui entrent dans les avions ou d'autres aéronefs, tels que les hélicoptères, et qui sont transportés par ces derniers vers un autre endroit.
Notes Ce terme ne s'applique pas aux organismes embarqués dans des conteneurs qui ont ensuite été chargés dans un avion. Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée hitchhikersAirplane
A pour concept plus large dwcpw:p048
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p034
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p034
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p034-2021-09-01
Label passager clandestin sur un navire/bateau (à l'exclusion des eaux de ballast et de la contamination de la coque)
Définition Organismes qui entrent directement dans les bateaux ou les navires et sont transportés par eux vers un autre endroit.
Notes Ce terme ne s'applique pas aux organismes embarqués dans des conteneurs qui sont ensuite chargés sur le navire, ni aux contaminants des produits chargés sur le navire. Le terme s'applique aux organismes qui interagissent directement avec le bateau ou le navire. Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée hitchhikersShip
A pour concept plus large dwcpw:p048
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p035
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p035
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p035-2021-09-01
Label machinerie/équipement
Définition Organismes transportés à la surface ou à l'intérieur de machines et autres équipements lourds.
Notes Cela inclut les équipements militaires, les machines agricoles et les équipements de production. Ce terme n'inclut pas les produits transportés par les véhicules. Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée machineryEquipment
A pour concept plus large dwcpw:p048
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p036
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p036
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p036-2021-09-01
Label personnes et leurs bagages/équipements (en particulier les touristes)
Définition Organismes transportés sur des personnes et/ou leurs bagages personnels.
Utilisation Ce terme exclut les équipements de pêche de loisir, qui DOIVENT être classés sous leur propre terme ("angling/fishing equipment (équipements de pêche)").
Notes Les organismes transportés par les touristes en sont un exemple. Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée people
A pour concept plus large dwcpw:p048
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p037
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p037
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p037-2021-09-01
Label matériau d'emballage organique, notamment en bois
Définition Matière organique, en particulier la matière végétale non traitée, utilisée pour emballer les marchandises transportées.
Notes Il s'agit par exemple de palettes en bois, de boîtes, de sacs et de paniers. Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée packingMaterial
A pour concept plus large dwcpw:p048
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p038
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p038
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p038-2021-09-01
Label eau de ballast des bateaux/navires
Définition Organismes transportés dans l'eau pompée dans les bateaux et les navires pour servir de lest.
Notes Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée ballastWater
A pour concept plus large dwcpw:p048
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p039
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p039
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p039-2021-09-01
Label encrassement de coque de bateau
Définition Organismes qui se fixent sur la coque des bateaux et des navires.
Notes Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée hullFouling
A pour concept plus large dwcpw:p048
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p040
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p040
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p040-2021-09-01
Label véhicules (voiture, train, etc.)
Définition Les autres organismes passagers de véhicules qui ont été dispersés involontairement, mais qui ne sont pas couverts par d'autres termes.
Notes Ces organismes peuvent être transportés sur ou dans le véhicule. Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée vehicles
A pour concept plus large dwcpw:p048
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p041
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p041
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p041-2021-09-01
Label autre moyen de transport
Définition Un terme fourre-tout pour toute dispersion liée au transport qui n'est pas couverte par d'autres termes.
Notes Des exemples incluent la pollution issues des plateformes pétrolières et gazières offshore, des sites d'énergie renouvelable offshore (tels que les parcs éoliens, les pipelines, le transport de câbles, etc.). Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée otherTransport
A pour concept plus large dwcpw:p048
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p042
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p042
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p042-2021-09-01
Label voies navigables/bassins/mers interconnectés
Définition Organismes qui se sont dispersés dans les voies d'eau artificielles créées pour relier des masses d'eau auparavant non connectées.
Utilisation Les organismes transportés le long de ces couloirs dans les eaux de ballast ou dans les salissures de la coque DEVRAIENT être classés dans les catégories "eaux de ballast du navire/du bateau" ou "salissures de la coque du navire/du bateau".
Notes Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée waterwaysBasinsSeas
A pour concept plus large dwcpw:p049
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p043
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p043
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p043-2021-09-01
Label tunnels et ponts terrestres
Définition Dispersion involontaire par des organismes utilisant des tunnels artificiels, des ponts, des routes et des voies ferrées.
Notes Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée tunnelsBridges
A pour concept plus large dwcpw:p049
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p044
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p044
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p044-2021-09-01
Label dispersion naturelle d'organismes exotiques envahissants à travers les frontières
Définition Dispersion d'organismes vers de nouvelles régions par dispersion naturelle à partir de régions dans lesquelles ils sont étrangers.
Notes Cela désigne les espèces exotiques qui ont déjà été introduites par l'une des voies suivantes : libération dans la nature, échappée de confinement, contamination dans les transports, voyage clandestins dans les transports ou utilisation de couloirs. Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée naturalDispersal
A pour concept plus large dwcpw:p050
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p045
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p045
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p045-2021-09-01
Label relâchement dans la nature
Définition Organismes déplacés et relâchés par l'Homme dans un environnement (semi-)naturel dans l'intention qu'ils y vivent par la suite sans aide humaine.
Notes Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée releaseInNature
A pour concept plus large dwcpw:p051
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p046
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p046
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p046-2021-09-01
Label fuite de confinement
Définition Organismes transportés intentionnellement par l'humain et destinés à être gardés en captivité ou cultivés, mais qui ont échappé par accident au contrôle de l'Homme.
Notes Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée escapeFromConfinement
A pour concept plus large dwcpw:p051
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p047
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p047
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p047-2021-09-01
Label contamination lors du transport
Définition Terme générique désignant toutes les espèces transportées en tant que contaminants dans d'autres produits.
Notes Une espèce exotique est un contaminant si elle a une relation trophique ou biotique avec les organismes ou les objets transportés et qu'elle en dépend dans une certaine mesure pour sa survie. Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée transportContaminant
A pour concept plus large dwcpw:p052
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p048
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p048
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p048-2021-09-01
Label passager clandestin
Définition Terme générique désignant toutes les espèces transportées par des moyens de transport où l'organisme a une interaction directe avec le transport et n'est pas simplement transporté en tant que partie ou contaminant de la cargaison.
Notes Un passager clandestin n'a aucune relation trophique ou biotique avec les organismes ou les objets transportés. Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée transportStowaway
A pour concept plus large dwcpw:p052
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p049
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p049
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p049-2021-09-01
Label couloir
Définition Les infrastructures, telles que les ponts, les tunnels et les canaux, ont éliminé les barrières naturelles à la dispersion et ont permis à une espèce de s'installer dans un nouvel endroit.
Notes Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée corridor
A pour concept plus large dwcpw:p053
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p050
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p050
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p050-2021-09-01
Label sans assistance
Définition Organismes qui se propagent par dispersion naturelle, sans action ou aide de l'homme, à partir de régions dans lesquelles ils sont également exotique.
Notes Ce terme fait référence à la dispersion secondaire à partir d'une zone où le taxon est également exotique. Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée unaided
A pour concept plus large dwcpw:p053
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p051
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p051
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p051-2021-09-01
Label volontaire
Définition Les organismes ont été introduits dans une nouvelle région avec l'intention spécifique de les y maintenir en vie, qu'ils soient destinés à être cultivés ou relâchés dans la nature.
Notes Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée intentional
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p052
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p052
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p052-2021-09-01
Label involontaire
Définition L'organisme a été introduit involontairement dans une nouvelle région.
Notes Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée unintentional
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22
Nom du Terme dwcpw:p053
IRI du terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/p053
Modifié 2021-09-01
IRI de la version du Terme http://rs.tdwg.org/dwcpw/values/version/p053-2021-09-01
Label couloir et dispersion
Définition Les organismes se sont dispersés naturellement, même si cette dispersion a été facilitée par les modifications du paysage créées par les humains.
Notes Voir également Harrower et al. 2017. http://nora.nerc.ac.uk/id/eprint/519129
Valeur contrôlée corridorAndDispersal
Type Concept
Décision du Comité Exécutif http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_22